Смежные права за рубежом: кто собирает деньги

Европа и другие страны

В Европе функции сбора по смежным правам выполняют национальные общества: в Великобритании это PPL, в Германии GVL, в других странах — свои организации. Предмет сбора и правила распределения у каждого отличаются, и универсального «европейского общества» не существует.

Российский исполнитель связан с ними через взаимные соглашения своего общества: оно собирает за своих членов по договорам с зарубежными обществами. Охват таких соглашений, их текущее состояние и порядок выплат — вопрос, который нужно задавать непосредственно своему обществу, а не выводить из общих рассуждений (как вступить в ВОИС).

Прямая регистрация в зарубежном обществе в принципе возможна, но зависит от страны, вашего статуса и от того, не представлены ли вы уже. Двойное представительство создаёт конфликт, поэтому начинать нужно с выяснения текущей картины, а не с новых заявлений.

Что проверить у себя

1. Зарегистрированы ли вы как исполнитель и как правообладатель записи в своём обществе — это две разные роли, и по обеим может причитаться.
2. Все ли релизы внесены и совпадают ли данные с тем, что ушло в поставку (DDEX и CWR: как данные о треке ходят дальше).
3. Указаны ли исполнители по каждой записи, включая приглашённых (язык метаданных в музыке).
4. Есть ли у вас вообще использование в тех каналах, за которые собирают: радио, заведения, вещание (как попасть на радио).
5. Не лежат ли деньги нераспределёнными из-за расхождений в данных (невостребованные роялти: где теряются деньги).

И практическое ожидание: для артиста без ротации на зарубежном радио и без присутствия в неинтерактивных сервисах суммы по этой линии обычно небольшие. Начинать стоит с порядка в данных и с регистрации в своём обществе, а не с попыток выйти напрямую в чужие.

Коротко

Смежные права на запись за рубежом собирают национальные общества, и предмет сбора у каждого свой. В США SoundExchange собирает вознаграждение за цифровое публичное исполнение записей в неинтерактивных сервисах — интернет-радио, спутниковом радио, веб-кастинге — и делит его между правообладателем записи и исполнителями. Интерактивный стриминг по запросу через него не проходит: за такие прослушивания платят правообладателю записи напрямую, то есть артисту они приходят через дистрибьютора.

Получатели смежной линии — правообладатель записи и исполнители, а не авторы музыки и текста: авторская сторона идёт отдельным путём, и в США цифровые механические права администрирует другая организация. В Европе функции сбора выполняют национальные общества, например PPL в Великобритании и GVL в Германии; единого европейского общества нет. Российский исполнитель связан с ними через взаимные соглашения своего общества, охват которых нужно выяснять у самого общества. Прямая регистрация возможна, но двойное представительство создаёт конфликт, поэтому сначала выясняют текущую картину.