Кавер и ВОИС: что получает исполнитель чужой песни

Кавер — это ваше собственное исполнение чужого произведения: вы заново играете и поёте песню, не используя оригинальную запись. Именно поэтому кавер затрагивает только один уровень прав — права на произведение, то есть на музыку и текст. Разрешение нужно получить у автора или у издателя, который управляет его каталогом. Здесь важно понимать российскую специфику: в США действует принудительная механическая лицензия, при которой правообладатель не может отказать, если вы платите установленную ставку.

В России такого механизма нет — разрешение получают напрямую, и условия определяет сам правообладатель. Дистрибьюторы, как правило, требуют подтверждение прав и отклоняют каверы без него, поэтому «выложу, а там разберёмся» не работает: релиз просто не пройдёт модерацию либо будет снят по жалобе. Отдельная категория — произведения, перешедшие в общественное достояние: их можно перепевать свободно, без чьего-либо разрешения. Обратите внимание, что на собственную запись кавера у вас возникают смежные права как у исполнителя, и по ним можно получать вознаграждение через ВОИС, даже если автор произведения — другой человек.

ВОИС, Всероссийская организация интеллектуальной собственности, управляет смежными правами — правами исполнителя и изготовителя фонограммы. Её предмет не произведение, а конкретная запись: когда ваш трек звучит на радио, по телевизору или в публичном месте, ВОИС собирает за это вознаграждение и распределяет его между теми, кто песню исполнил и кто профинансировал запись. Вступление бесплатное — ни вступительного, ни ежегодного взноса нет, — но комиссия за администрирование выше, чем у РАО: 25–30% от собранных в вашу пользу сумм. Выплаты проходят раз в год, обычно в первом полугодии, и после вступления первых денег стоит ждать через 12–18 месяцев: нужно время на регистрацию, сбор и расчёт.

Вступить может исполнитель — певец или музыкант, который записывал трек, — изготовитель фонограммы, то есть продюсер или лейбл, оплативший запись, а также их правопреемники. Важная деталь, которая делает ВОИС доступнее РАО: если вы исполняете чужой материал — записали кавер или спели не свою песню, — вы всё равно вправе вступить и получать деньги как исполнитель, тогда как в РАО в этом случае идти не с чем. И наоборот: стриминговые роялти через ВОИС не идут, они приходят напрямую от дистрибьютора. ВОИС актуален тогда, когда музыка звучит в эфире и в публичных местах.